| |
| 01 - Dimensions |
|
|
14,30m / 46ft Longeur hors tout |
13,80 m Longueur de coque |
|
|
|
|
| |
| 02 - Moteurs |
|
Heures moteurs
450 h ( both engines replaced in July 2009
|
Volvo Sail Drive Modèle du ( des moteurs) |
|
|
40 HP/ 40 cv Puissance des moteurs |
7,5nds Vitesse de croisière |
|
|
| |
| 03 - Réservoirs |
|
|
2 x 400 litres Réservoir d'eau |
| |
| 04 - Aménagement intérieur et agréments |
|
Ballon d'eau chaude
2 heaters, 20 litres - 800w 12V/220V/ 2 chauffe-eau 20 litres de 800w en 220V et ur échangeur moteur 12V
|
|
Centrale de navigation
Table with arrangements, seat with pillow, all the instruments of navigation at hand, a power socket 12V / Une table avec des rangements, une assise avec coussin, tous les instruments de navigationà portée de main, une prise 12V.
|
|
Combien de cabines
4 double cabins / 4 cabines doubles
|
6 peoples / 6 personnes Combien de couchages |
2 bathrooms Douche de pont |
|
Eclairage intérieur
Halogen lights everywhere /Eclairage halogène dans le bateau
|
|
Finition intérieure
Veneer in walnut of Bassam - OBERLEX precess ( without maintenance/ Placeen Noyer de Bassam - procédé OBERFLEX( sans entretien)
|
|
Plancher ( matériaux)
All the floor are stuck in teak, grooved in black, precedec SRATIFIL ( without maintenance) / Tous les planchers sont plaqués en teck rainuré noir, procédé STRATIFIL, sans entretien.
|
|
Table de carré
1 wooden table seating 8, 1 bench seat for 6 / 1 table en ébénisterie pour 8,1 banquette 6 place, 2 tabourets.
|
|
Ventilateurs de cabin / nombre
6 x 12v - one in each cabin + 2 in salon / 1 dans chaque cabine + 2 dans le carré
|
| |
| 05 - Electronique |
|
Anémomètre / Girouette
ST60 Raymarine wind (helm station)+ multi-function
|
|
Compas / marque
2 compass to the helm staton / 2 compas pour chaque poste de barre
|
Furuno GP32 ( chart table) GPS : modèle |
Pilot Raytheon ST7000 Pilote automatique |
|
Sondeur / modèle et taille
ST60 Raymarine - including ST60 tridata
|
|
VHF ( marque)
DSC/ASN - Radio CD player with 4 speakers - 2 insides - 2 oustside.
|
| |
| 06 - Mécanique et système électrique |
|
|
4 x 115 Amp Batterie de service |
2 x 75 Amp Batteries moteurs |
12/220V - Mastervolt - 2000 Amp Convertisseur |
Volvo Moteur Sail drive ( marque, N°) |
|
Panneaux solaires ( puissances et nbre)
4 solar panel on davits / 4 panneaux solaires sur les bossoirs
|
|
Prises électrique
1 x 220V power socket per cabin and one for the chart table / 1 prise 220V par cabine et une à la table à carte.
|
|
Rallonge de quai ( longueur and type)
Waterproff - 10m / rallonge de quai étanche 10m
|
|
système de chargeur
Batterie charger - 40 amp / Chargeur de batterie 40 Amp
|
| |
| 07 - Cuisine |
|
Congélateur (capacité)
100 litres with electronic programation, KOK
|
|
Evier ( taille et nombre)
2 stainless steel sinks Diam 300mm / 2 évier inox diam 300mm
|
1 stainless steel gas oven / 1 four inox gaz Four |
|
Plaque de cuisson ( nombre de feux)
3 burners / 3 bruleurs
|
|
Réfrigérateur ( capacité)
200 litres with electronic programation
|
